Блюз Чиба-сити

“The sky above the port was the color of television, tuned to a dead channel.”

Сердце Ночного Города, район Нинсей, место у которого нет официального названия, узкая полоса старых улиц между портом и самим Чиба-сити. Днем почти все бары Нинсея безлюдны или вообще закрыты, неоновые огни мертвы, голограммы погашены и ждут своего часа под отравленным серебристым небом.

Здесь бурлит многонациональное и многоязычное варево, и можно целую неделю пить в баре, не услышав при этом и слова на японском.

Здесь, на этих улицах можно встретить кого угодно — моряков из порта, смурных одиночных туристов, которые жаждут удовольствий, не указанных в путеводителях, торговцев из Муравейника, сбывающие с рук имплантаты и ткани для пересадки, и дюжины дельцов другого рода. Корпораты нижних уровней из Фуджи или Оно-Сендай, шлюхи, уличные самураи, торговцы всем чем угодно, начиная от ворованного софта и кремния, и заканчивая генетическими материалами и гормонами. Охотники за органами, наркоманы, сарари из Мицубиси-Генотех, посредники, мелкие боевики из якудзы и просто те, кто здесь живет и пытается выжить, прожить еще один день.

И все это неспешно кружит по улицам в запутанном хороводе похоти, нужды и коммерции.

Бизнес здесь напоминает непрерывное гудение улья, а смерть — это вполне обычная расплата за лень, безответственность, неповоротливость, чрезмерную жадность и ошибки в соблюдении запутанного протокола.

Ночной Город напоминает эксперимент в сфере социального дарвинизма, не ограниченный никакими рамками, и как будто поставленный на режим ускоренной промотки вперед. Стоит лишь прекратить вертеться и шустрить — и без следа канешь в безвестность, начнешь двигаться чуть быстрее — прорвешь непрочную  пленку поверхностного натяжения черного рынка; и в том и в другом случае ты исчезаешь, и от тебя не остается ничего, кроме расплывчатых воспоминаний в головах оседлых типов, да еще твои почки, сердце или кости могут угодить в хранилища черных клиник — чтобы когда-нибудь появиться оттуда ради незнакомца с пачкой новых иен.

Есть много разных версий, почему город допускает существование на своей территории района Нинсей. Кто-то считает, что этот район был оставлен якудзой в качестве своеобразного заповедника и напоминания, кто-то — что это преднамеренно созданный полигон для технологий. А некоторые говорят, что городу просто плевать на это место, и его обитателей и гостей.

Ты можешь быть кем угодно, и заниматься чем угодно, но если ты не будешь соблюдать неписанные традиции и законы этого места – ты исчезнешь.

Добро пожаловать в Нинсей.

Здесь всем на тебя плевать.